Homepage di Nienteansia.it
Switch to english language  Passa alla lingua italiana  

You are not logged in.


Dear visitor, welcome to Forum di Psicologia di Nienteansia.it. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

Gatta Nera

Utente Attivo

  • "Gatta Nera" is female
  • "Gatta Nera" started this thread

Posts: 202

Activitypoints: 282

Date of registration: May 22nd 2018

  • Send private message

1

Thursday, April 4th 2019, 12:59pm

Canzoni storpiate

Ciao a tutti,
Apro questo thread così per ridere un po'. Vi è capitato di ascoltare canzoni, soprattutto straniere, e storpiarle sentendo parole italiane o strane?
Penso che tanti abbiano storpiato la canzone "You never can tell" di Chuck Berry sentendo "le patatine we..."

Calliope1987

Utente Attivo

  • "Calliope1987" is female

Posts: 25

Activitypoints: 82

Date of registration: Apr 1st 2019

Location: Milano

  • Send private message

2

Monday, May 20th 2019, 3:54pm

Ciao! È divertente questo thread. A me non è mai capitato, ma anni fa mia zia, nella canzone "Vamos a bailar" di Paola e Chiara, anzichè "esta vida nueva", capiva "testa di cammello" :assi: ahahah

silverwing

Utente Avanzato

  • "silverwing" is male

Posts: 993

Activitypoints: 2,157

Date of registration: Dec 13th 2013

  • Send private message

3

Monday, May 20th 2019, 11:29pm

Se cerchi su youtube "canzoni travisate" ne trovi a decine

a me fa morire "le galline con le spine" (like a wheel gonna spin it) di Highway to Hell degli AC/DC

Fenomeno detto pareidolia
ciao

silverwing

Laying with lions to hide my grief
From the beast that never sleeps
Our tired hearts tear us apart
Searching for the key
Reap what we sow

(Converge)

Calliope1987

Utente Attivo

  • "Calliope1987" is female

Posts: 25

Activitypoints: 82

Date of registration: Apr 1st 2019

Location: Milano

  • Send private message

4

Tuesday, May 21st 2019, 4:09pm

Se cerchi su youtube "canzoni travisate" ne trovi a decine

a me fa morire "le galline con le spine" (like a wheel gonna spin it) di Highway to Hell degli AC/DC

Fenomeno detto pareidolia

Ahahah è vero, è divertentissima "le galline con le spine"!

Similar threads